Problem Description
- You have a Websavers (or OpenVZ 7) VPS
- An IPv6 address is assigned and you're using it for the server hostname itself rather than a virtual host domain
- Running dig aaaa <hostname> only returns the IPv4 address
Problem Resolution
Look in /etc/hosts - the initial setup of the VPS creates an entry there with the primary IPv4 address. Either comment that line out or add your IPv6 address to ensure IPv6 resolution of the local hostname occurs on the server.
