- On your computer, edit the ID3 metadata for your music file such that it includes the cover artwork. You may be able to use iTunes to do this, but you should also be able to use any free ID3 tag editing utility to accomplish this.
- Upload your cover art as a jpeg filetype with the exact same name as the MP3
Although the first method is preferred, either will work.